~ MamakTalk ~: 巴黎聖母院大火,群眾在外頌唱聖母頌

2019年4月16日 星期二

巴黎聖母院大火,群眾在外頌唱聖母頌



巴黎聖母院歷經九個小時的大火,終於撲滅。群眾就站在聖母院外唱著聖母頌,為這 12 世紀佇立巴黎的偉大建築祈禱。

【10:45 更新內容】

路透社報道,大火一直持續至晚間,消防員努力奮戰,防止一個主要鐘樓倒塌。一位消防員受傷嚴重,這是目前唯一的傷亡報告。

「目前我們認為聖母院的兩座塔樓已經幸免於難。」巴黎消防總長 Jean-Claude Gallet 在現場對記者說,「我們現在認為聖母院的主體結構已經被挽救和保住。」(延伸閱讀:

他指出,一些內部結構仍有倒塌風險,消防員將徹夜作業讓這些架構降溫。

美國總統特朗普發推文建議「盡快採取行動並且部署空中灑水飛機」。法國民防安全局稱這麽做可能會毀掉整座建築,因此不予以考慮。

德國總理默克爾稱聖母院是「法國和歐洲文化的象徵」。英國首相文翠珊則說她與法國人民和正在撲滅這場「恐怖烈焰」的救難人員心有同感。

梵蒂岡表示,這場發生在「法國及全球基督教象徵」的大火令人震驚與悲痛,並表示教廷為救火人員禱告。


圖片|新聞片段截圖

【原來報道】

有 856 年歷史的巴黎聖母院發生大火,火勢非常猛烈並且迅速蔓延,部份建築結構倒塌。起火原因未明,但官員表示可能與裝修有關。巴黎檢察官辦公室表示已對此事件展開調查。

大火在周一下午發生。消防員正在努力灌救,但入夜後火勢仍然持續,大教堂的尖頂和屋頂已經倒塌。據英國廣播公司報道,數百人聚集在聖母院周圍的街道上,默默地觀察著火焰如何把這個早在 12 世紀已站在巴黎上的建築吞滅。有群眾在聖母院外頌唱聖母頌,彷彿為聖母院送別。

法國總統馬克龍早抵達現場,他表示自己的思想和所有天主教徒及法國人一樣,「像我的所有同胞一樣,今晚我很傷心,我看到我們都在燃燒。」愛麗榭宮的官員表示,馬克龍原定在火災後向全國發表講話,但最後都取消。

聖母院一名發言人表示,整個教堂結構都在「燃燒」,「沒有什麼可以留下的」,他說,保護聖母院的拱頂是否會受到影響,還有待觀察。已經在現場的巴黎市長伊達歌形容這是一場「可怕的火災」,她亦敦促市民尊重消防隊員設置的警界線,以確保他們安全。

拿破崙在此加冕為法皇

曾擔任前總統薩爾科齊顧問的法國歷史學家 Camille Pascal 在法國廣播公司 BFMTV 中表示,火災正在摧毀人類「寶貴的遺產」,「800 年來,聖母院一直看守著巴黎,她的鐘聲伴隨巴黎幾個世紀以來的悲和喜。現在,我們只能被我們看到的東西嚇到了。」

他並沒有誇耀聖母院,事實上自法國大革命後,聖母院都在法國歷史舞台中具有不凡地位,包括 1804 年 12 月 2 日,拿破崙在這裡為自己戴上桂冠,成為為「法國人的皇帝」(Empereur des Français)。140 年後,另一位法國英雄戴高樂,從納粹德國手上光復巴黎,戴高樂特此在聖母院感謝聖庇祐。

聖母院的法文原名 Notre Dame,意即為我們的女士,即為聖母瑪利亞,法國大文豪雨果的著作《鐘樓駝俠》(編按:香港翻譯,指《鐘樓怪人》)的名字亦以同名命名。

聖母院每年吸引 1300 萬人次旅客參觀,不過教堂失修嚴重,甚至有輿論認為聖母院有倒塌危機。據天主教巴黎總教區的估算,聖母院的修葺成本高達 1.5 億歐元,巨額的費用令巴黎總教區無法承擔。

由於政府只承諾撥出 4000 萬歐元作維修,籌集餘下 1.1 億歐元就要由民間募集,聖母院籌款基金會去年推出美國籌款計劃,希望吸引較富有的美國人捐輸。


来源:Asia Travel Book

【大馬&新加坡最漂亮正妹】你Follow了嗎?


-->

Share this interesting post:

You might also interested in: